Diễn đàn Lao động - Thương binh - Xã hội

Thủ tướng dẫn ngạn ngữ Maori nói về quan hệ Việt Nam-New Zealand

13/03/2018 | 09:51:50
Nói bằng tiếng Maori câu ngạn ngữ “Nau te raurau Naku te raurau Ka ora ai te iwi”, khi phát biểu tại tiệc chiêu đãi của Thủ tướng New Zealand, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tin tưởng quan hệ hai nước sẽ đạt tầm cao mới, đúng như tinh thần câu ngạn ngữ này.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tin tưởng rằng với nỗ lực và quyết tâm của lãnh đạo và nhân dân hai nước, hai bên sẽ sớm đạt được mục tiêu to lớn này, đúng như tinh thần câu ngạn ngữ của người Maori. Ảnh: VGP/Quang Hiếu


“Tôi rất vui mừng dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Việt Nam thăm chính thức New Zealand, một đất nước thanh bình và tươi đẹp trong những ngày chớm Thu dịu dàng và thực sự cảm nhận được vẻ đẹp A-ô-tê rô-a, của những dải mây trắng dài trên những cánh đồng xanh ngát chân trời, ngập tràn sức sống”, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc bày tỏ cảm ơn sự đón tiếp trọng thị và chu đáo của Thủ tướng, Chính phủ và nhân dân New Zealand. “Tôi đặc biệt ấn tượng trước điệu nhảy chào mừng nồng nhiệt của người Maori tại lễ đón chính thức Đoàn Việt Nam”.

Thủ tướng cho rằng, những năm gần đây, dưới sự lãnh đạo của của Thủ tướng Jacinda Andern, tốc độ tăng trưởng cao nhất của khối OECD đã được thiết lập ở New Zealand và đặc biệt, mặc dù tích cực hội nhập và phát triển hiện đại, New Zealand vẫn duy trì được bản sắc văn hóa dân tộc độc đáo.

Thủ tướng cho biết, hôm nay, hai bên đã có cuộc hội đàm hết sức thành công. Hai bên đã rất vui mừng thấy rằng từ khi thiết lập đối tác toàn diện năm 2009, quan hệ Việt Nam-New Zealand ngày càng đơm hoa kết trái. Tin cậy chính trị giữa hai nước ngày càng tăng với nhiều chuyến thăm và tiếp xúc cấp cao, gần đây nhất là chuyến thăm Việt Nam dự Hội nghị Cấp cao APEC 2017 rất thành công của Thủ tướng Jacinda Andern. Sau cuộc hội đàm, hai bên ký nhiều văn kiện hợp tác rất quan trọng trên các lĩnh vực mà hai bên có lợi thế.

Đặc biệt hai bên đã hợp tác tốt trong đàm phán, ký Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP). Đây là cơ hội to lớn cho phát triển hợp tác kinh tế và tạo tiền đề nâng cấp quan hệ hai nước lên Đối tác chiến lược trong thời gian sớm nhất, vì lợi ích chung của nhân dân hai nước.

Dẫn câu ngạn ngữ của người Maori, tộc người bản địa đầu tiên khai phá, sinh sống tại New Zealand là “Nau te rau-rau, Na-cu te rau-rau, ca ô-ra ai te i-uy” (với ý nghĩa: Sự hợp tác và nỗ lực của cả hai bên mang lại kết quả tốt đẹp), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tin tưởng rằng với nỗ lực và quyết tâm của lãnh đạo và nhân dân hai nước, hai bên sẽ sớm đạt được mục tiêu to lớn này, đúng như tinh thần câu ngạn ngữ của người Maori.


Thủ tướng phát biểu tại tiệc chiêu đãi. Ảnh: VGP/Quang Hiếu


Cùng chung quan điểm với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Thủ tướng Jacinda Andern cho rằng cuộc hội đàm hôm nay giữa hai bên rất thành công.

Trong đó, quan hệ ngoại giao ngày càng thắt chặt hơn nữa trong khi thương mại song phương đã đạt mức rất cao là 1,7 tỷ USD, nhất là trong lĩnh vực chế biến và nông nghiệp. Trong lĩnh vực du lịch, hai bên đạt thành tựu đáng kể, tăng 32% so với năm trước. Hoạt động giao lưu không chỉ dừng lại ở du lịch mà còn cả giao lưu nhân dân.

“Tôi thấy nhiều thanh niên Việt Nam đã sang New Zealand học tập, với đà này chúng ta sẽ mở rộng thêm quan hệ trên nhiều lĩnh vực”, Thủ tướng Jacinda Andern bày tỏ và khẳng định New Zealand coi Việt Nam là đối tác quan trọng chiến lược và hy vọng quan hệ hợp tác giữa hai nước sẽ nâng lên tầm cao mới.

Các tin khác

Nam Cường (Nam Định): Chưa kịp bàn giao đường đã hỏng!

Nam Cường (Nam Định): Chưa kịp bàn giao đường đã hỏng!

HOANHAP.VN- Được đầu tư 8 tỷ đồng để thi công 2,1km thế nhưng tuyến đường trục thôn Giao Hòa xã Nam cường, huyện Nam Trực chưa kịp sử dụng đã có dấu hiệu hư hỏng, chỉ cần dùng tay cũng cạy được lớp nhựa mặt đường và lớp đá hộc bên dưới. Với những gì đang xảy ra, tuyến đường này liệu có đủ đảm bảo về chất lượng và độ an toàn để người dân sử dụng.

Công ty bảo vệ Huy Giáp: Trưởng thành bằng tinh thần đồng đội

Công ty bảo vệ Huy Giáp: Trưởng thành bằng tinh thần đồng đội

HOANHAP.VN - Đội ngũ chuyên nghiệp, tận tâm và bảo vệ an toàn tài sản, con người chính là cam kết mà dịch vụ bảo vệ Huy Giáp (Hải Phòng) đã và đang sẵn sàng mang đến cho quý khách hàng trong suốt hơn 15 năm qua.

Xử lý nghiêm hoạt động mua bán trái phép chất ma túy trên mạng internet

Xử lý nghiêm hoạt động mua bán trái phép chất ma túy trên mạng internet

Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm yêu cầu xử lý nghiêm các hoạt động quảng bá, mua bán trái phép chất ma túy, chất hướng thần, tiền chất và các sản phẩm có thành phần chất ma túy trên mạng internet.

Thể thao   
VTV chính thức có bản quyền FIFA World Cup 2018

VTV chính thức có bản quyền FIFA World Cup 2018

Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) đã chính thức có bản quyền truyền thông Giải vô địch Bóng đá thế giới FIFA World Cup 2018 tổ chức tại Nga với quyền phát sóng trực tiếp tất cả 64 trận đấu.

Hỗ trợ hơn 3.000 suất cơm cho thí sinh dự thi THPT Quốc gia

Hỗ trợ hơn 3.000 suất cơm cho thí sinh dự thi THPT Quốc gia

Các sở, ban, ngành tỉnh Thừa Thiên-Huế tiếp tục phối hợp chặt chẽ, đảm bảo điều kiện tốt nhất cho các thí sinh vượt qua kỳ thi Trung học phổ thông quốc gia 2018. Đến nay, công tác chuẩn bị cho kỳ thi cơ bản đã hoàn thành.

Du lịch   
Văn hóa óc eo: Giá trị về bản sắc tinh hoa vùng đất

Văn hóa óc eo: Giá trị về bản sắc tinh hoa vùng đất

HOANHAP.VN - Về với miền Tây sông nước, dù đặt chân ở vùng đất Tiền Giang, Kiên Giang, An Giang hay Đồng Tháp, du khách vẫn thấy thấp thoáng những di chỉ còn sót lại từ nền văn hóa Óc Eo (từ thế kỷ I - VII sau Công nguyên). Đã qua 15 thế kỷ, nhưng dấu tích của nền văn hóa vẫn còn lưu lại trên vùng đất châu thổ đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) như một quá khứ vàng son chưa bao giờ tàn lụi.

Các nguồn vốn của tổ chức tín dụng được chuyển hóa hiệu quả

Các nguồn vốn của tổ chức tín dụng được chuyển hóa hiệu quả

HOANHAP.VN -Theo báo cáo của Ngân hàng Nhà nước (NHNN), công tác triển khai cơ cấu lại các Tổ chức Tín dụng (TCTD) thực hiện chuyển hóa các nguồn vốn vào hoạt động sản xuất kinh doanh đạt được những bước tiến tích cực. NHNN khẳng định đã điều hành chính sách tiền tệ, tín dụng và ngoại hối chủ động, linh hoạt nhằm mục tiêu kiểm soát lạm phát, duy trì ổn định kinh tế vĩ mô, ổn định thị trường tiền tệ, ngoại hối, hỗ trợ tăng trưởng kinh tế hợp lý và đảm bảo an toàn của hệ thống TCTD.

Thủ tướng đến Thái Lan, bắt đầu chuyến tham dự Hội nghị ACMECS 8 và CLMV 9

Thủ tướng đến Thái Lan, bắt đầu chuyến tham dự Hội nghị ACMECS 8 và CLMV 9

Khoảng 2h chiều nay (15/6), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đến sân bay quân sự Don Muang, thủ đô Bangkok, bắt đầu chuyến tham dự Hội nghị cấp cao ACMECS lần thứ 8 và CLMV lần thứ 9 theo lời mời của Thủ tướng Thái Lan Prayut Chan-o-cha và Thủ tướng Campuchia Samdech Techo Hun Sen.

Cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Doanh nghiệp của Thương binh và Người khuyết tật Việt Nam

Tổng biên tập: Nguyễn Ngọc Quyết

Địa chỉ: Tầng 9 Toà nhà Công nghệ cao - số 4 Vũ Thạnh, Đống Đa, Hà Nội.

Điện thoại: 024.32003150 Fax: 024.32247585

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 93/GP-BTTTT cấp ngày 6/3/2017